FloriLettres

Poète, traducteur et philosophe, Martin Rueff est né en 1968 à Calgary. Il est actuellement professeur à l'Université de Genève et dirige chez Verdier la collection Terra d'Altri, spécialisée en littérature italienne. Il a été responsable chez Gallimard de l'édition des Œuvres de Cesare Pavese dans la collection « Quarto ». Il est l'auteur de textes de création poétiques et critiques, ainsi que de nombreuses traductions. Il a publié (traduit et présenté) récemment, aux Éditions Nous, Liguries, un recueil d'inédits d'Italo Calvino. Il est avec Christophe Mileschi, le traducteur du Métier d’écrire, recueil de 315 lettres de Calvino qu'il a établi et préfacé.

Gérard Titus-Carmel est né en 1942. Après des études de gravure à l’école Boulle, il s’affirme comme dessinateur, graveur et peintre. Procédant toujours par série, il y déploie des ressources techniques s'autorisant toutes les libertés pour épuiser le motif initial avec une assurance formelle et chromatique remarquable. Il a illustré nombre d’ouvrages de poètes et d’écrivains, et il est lui-même auteur d’une cinquantaine de livres : récits, essais, recueil de poèmes. L'ensemble de ses écrits et entretiens sur l'art a été recueilli dans Au Vif de la peinture, à l'ombre des mots (2016) et l'ensemble de ses écrits et entretiens sur la littérature dans Écrits de chambre et d'écho (2019), tous deux publiés à L'Atelier contemporain.

Né en 1988, Mokhtar Amoudi a grandi en banlieue parisienne. Il est diplômé de l'université de Paris et de l'université Paris-I-Panthéon Sorbonne en droit des affaires, droit européen et en fiscalité. Il est analyste en gouvernance d'entreprise à la Caisse des Dépôts et Consignations. Les conditions idéales est son premier roman. Il figure dans la première sélection du prix Goncourt et du prix Renaudot. Mokhtar Amoudi a reçu le prix « Envoyé par La Poste » 2023.

Violaine Vielmas est doctorante au CÉRÉdi de Rouen. Sa thèse porte sur la dimension littéraire, artistique et autobiographique de la correspondance de Jean Vilar. Elle a rassemblé ces lettres, éparpillées dans différents fonds d'archives et pour la plupart inédites, afin de les regrouper pour la première fois dans un livre qui donne accès à une image plus complexe de Jean Vilar, moins linéaire et lisse que celle du mythe.

Pierre Guglielmina est un traducteur des grands noms de la littérature anglo-saxonne (Bret Easton Ellis, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Francis Scott Fitzgerald, Norman Mailer, Richard Ford, Gordon Lish...). Il a été éditeur de littérature étrangère chez Calmann-Lévy. Il a traduit et commenté trois des quatre journaux de John Steinbeck : Dépêches du Vietnam aux Belles Lettres (2013), Jours de travail, les journaux des Raisins de la colère (2019) et Les Lettres d’À l’est d’Éden, journal d’un roman (2023) aux éditions Seghers.

Ancien directeur des Cahiers du cinéma et de La Cinémathèque française, Serge Toubiana est le président d’Unifrance depuis 2017. Il est l’auteur de nombreux ouvrages sur le cinéma, entre autres une biographie de François Truffaut coécrite avec Antoine de Baecque (Gallimard, 1996) et traduite dans plusieurs langues. Il a également produit plusieurs émissions radiophoniques sur le cinéma pour France Culture, réalisé des documentaires, parmi lesquels, François Truffaut, Portraits volés (coréalisé avec Michel Pascal en 1993)

Né le 8 décembre 1942 à Paris, Daniel Nadaud, peintre, dessinateur, sculpteur-assembleur, rêveur iconoclaste, se lie d’amitié avec Bernard Noël avec lequel il entame à la fin des années 70 une correspondance nourrie qui se terminera quelques semaines avant la mort de ce dernier, en 2021. Une exposition à la BNF a consacré son œuvre singulière de janvier à mars 2023. Il a participé à de nombreux livres d’artistes avec des écrivains et ses œuvres sont présentes dans plusieurs musées et grandes collections particulières.

Postier depuis 1989, Christian Penot est Responsable des ressources humaines d’un établissement courrier. Engagé dans la vie citoyenne, il est élu municipal depuis 2008. Passionné par l’histoire de la Seconde Guerre mondiale, il est membre de l’Association pour la Recherche sur la Résistance et l’Occupation en Creuse

Alain Quella-Villéger est historien, agrégé d'histoire et docteur ès-lettres en histoire contemporaine, chercheur associé des universités de Nantes et de La Rochelle. Spécialiste reconnu de Pierre Loti, il a reçu, avec Bruno Vercier, le prix Émile-Faquet décerné par l'Académie française, pour leur édition critique du Journal intime de Pierre Loti en 5 volumes. Docteur ès-lettres, historien de la littérature, professeur de littérature contemporaine en retraite, Bruno Vercier a enseigné à l’Université Paris III-Sorbonne Nouvelle. Il a signé l’appareil critique de nombreuses rééditions de textes de Pierre Loti. Il préside l’Association pour la Maison de Pierre Loti.

Anthony Passeron est né à Nice en 1983. Il enseigne les lettres et l'histoire-géographie dans un lycée professionnel. Les Enfants endormis (Globe, 2022) est son premier roman.